Lowercase or uppercase conversions, diacritics removal, and backwards text